白蚁是一种常见的害虫，它们在城市建筑中繁殖并且吞食木材，给城市的生活环境和建筑安全带来了很大的威胁。因此，白蚁的灭治成为了城市管理的一个重要课题。然而，单纯采取化学灭治的方法并不能从根本上解决问题，需要与城市社会治理相协同，才能实现白蚁的彻底灭治。

首先，城市社会治理需要提高白蚁防治意识。通过加强宣传教育，向市民普及白蚁的危害和防治方法，提高市民的防治意识。同时，加强对建筑工程和装修公司的监管，确保它们在施工和装修过程中采取有效的防白蚁措施，减少白蚁孳生的机会。

其次，城市社会治理需要建立健全的监测体系。通过建立白蚁监测网络，及时了解白蚁出现的地点和数量，并进行科学分析和预测，以便采取相应的防治措施。同时，加强白蚁灭治技术的研发和推广，提高白蚁灭治的效果和效率。

再次，城市社会治理需要形成合力。虽然白蚁灭治是一项技术活，但它涉及到城市管理、卫生、环保、工程建设等多个领域，需要各相关部门协同配合。政府应当加强组织协调，明确各部门的责任和任务，形成合力。同时，加强与社区、居民委员会等基层组织的合作，动员社区居民共同参与白蚁的防治工作，提高防治效果。

最后，城市社会治理需要建立长效机制。白蚁灭治是一个长期的过程，需要持之以恒地进行下去。政府应当建立相关的法规和制度，明确责任和义务，推动白蚁灭治工作的长期发展。同时，加强对白蚁灭治工作的评估和监督，及时发现问题并加以解决。

综上所述，镇江白蚁防治与城市社会治理的协同发展是保障城市建设和市民安全的一个重要环节。通过加强宣传教育、建立监测体系、形成合力和建立长效机制，可以实现白蚁的彻底灭治，创造一个更加安全和良好的城市环境。